长沙话你个宝是什么意思
1、湖南方言,也叫做湖南话,不等于湘语。湘语只是本地的代表性方言,其次是西南官话、赣语、客家话,湘南土话,瓦乡话。老湘语以双峰话为代表,新湘语以长沙话为代表。
2、例:“你看你穿成啥子样子哦,呛个宝气。”
3、普通话:不要绝望,天无绝人之路。
4、宝崽从字面上理解是说人有点傻的意思,但在长沙这样叫别人的话,一般来说都是关系比较好的。
5、答:你是个宝,在湖南话里的意思是:你是个傻瓜。或者说嫌你不够聪明。比方说,一、你咯扎鬼宝里宝气,就是说,你这个人傻里傻气。二、你这个现世宝,在搞么子路啰?意思是,你这个大傻瓜,在什么事呀?三、咯么简单的路都搞不成气,你真的是个宝。意思是,这么容易的事都做不好,你真是个傻子。
6、普通话:你背叛了我,你不要装糊涂。
7、形容人或者事有点神经,愚蠢。一般用于口语,说成是“宝里宝气”。
8、长沙话:谈爱就冇得妹子是啯找你的。tan-ngaijiumau-tehmei-ziziku-nzauniti.
9、就是你有点傻里傻气的,意思
10、普通话:不就是失恋么,别折磨自己,我们再找一个!
11、“你好宝啊”是长沙方言中的一句问候语,意思是“你好啊,宝贝”。它是一种亲切、温暖的问候方式,通常用于亲密关系的人之间,如夫妻、恋人、亲友等。在长沙,这种语言表达方式非常常见,也很受欢迎。它传递了一种亲密、温馨、关爱的情感,让对方感受到自己的重要性和被爱的感觉。在长沙,人们常常用这种语言方式来表达自己的情感,以及传递友好和温暖的态度。
12、长沙话:莫空话啰,我发起宝来自家都受黑叻。mohkhen-folu,ngofah-qi-paulaizi-katousou-helei.
13、普通话:我走了以后才听人说的。
14、四川那里叫瓜娃子也是指宝娃子傻娃子。这种方言在我国多的很,各地都不一样。
15、普通话:这里没有人关心我。
16、这是方言。各地不一样,我亲戚是长沙人他们叫搞宝了你是说搞傻了你的意思。
17、长沙话:你看不下去还是何解啰?也不去问下,老子是哪个。nikhan-buh-xio-khea-zio-kailu?ibuh-kheven-ha,lau-zizila-ku.
18、长沙话:你莫跟我策些啯下万把年前的路哒啰,紧是啯港也冇用。nimoh-ten-ngotsexikuh-havan-pa-ni~-zi~tiloutalu,jin-zikuh-nka~imauien.
19、普通话:小王舒舒服服地睡了一觉。
20、多用于形容人的一些很傻、很愚蠢的行为,同重庆方言。
21、做宝搞,湖南长沙方言,是一个贬义词来的,意思就是对方看不起自己,把你当成傻子一样玩弄和欺骗,其中那个宝字就是傻傻的意思
22、普通话:你不要说废话,我会翻脸不认人的。
23、普通话:你不要和我再提那些旧事,过去的就让它过去吧。
24、长沙话:你莫玩脑壳,对玩得好的要嬲道。
25、长沙话:你玩咖我脑壳就算哒咯,还要装宝,未必浪有味。
26、长沙话:啯只路情就有蛮讨嫌叻!ku-zahlou-ji~jiu-iouma~thau-xie~lei!
27、是湖南地方土话,哈宝子是老年人对小孩爱的称呼,又是朋友说对方做事不稳重,喊哈宝仔。憨憨的意思
28、长沙话:再莫港哒,你介只别横直杨五六宗的,作股正经点看。
29、你是个宝这还要看语气的轻重,有两个好朋友之间的对话,会说你有点宝,这个宝是指人有点傻,太老实,容易吃亏的意思。
30、别人说你宝,也许是想点醒你,不要傻了,这样做对你不利,你会吃亏,并得不到一点好处,请不要执迷不悟。这个宝更多的是一个善意的提醒。别人说你有点宝气,就是太傻,太笨,骂你的意思。
长沙话你个宝是什么意思
31、长沙话:不就是了噶哒塞,好大的路啰,抓哒自家是啯搞做么子,你还怕找不到哒哦。
32、湖南方言指湖南境内的方言,其中汉语方言包括湘语、西南官话、赣语、客语,另外,还有湘南土话、乡话这一些尚未确定归属的方言。湖南的少数民族语言主要有苗语的湘西次方言,土家语的龙山土话、保靖土话、孟兹话,侗语、勉语以及壮语。
33、长沙人叫宝气或者宝里宝气就是傻气,傻里傻气的意思。
34、长沙话,即长沙方言,所谓长沙方言一般是指长沙城区和长沙县、望城县大部所使用的语言。
35、长沙方言
36、湖南话哈宝是说傻瓜的意思,有一种怜爱的意思,分情况来讲,一般可以理解为开玩笑。
37、就是傻子的意思呀,同类的还有醒子仔
38、普通话:别说了,踏实一点,正经一点。
39、重庆方言
40、普通话:你不要耍小聪明,对朋友要仗义。
41、指的是对方说你现在搞什么,通常指的是对方,把自己当成傻子的一种行为,认为自己所做的是有辱智商。所以应当主动的改正自己的错误,得到别人的尊敬,生活才能变得更加和谐。
42、长沙话:啯里冇一个人齿起我。ku-limauih-ku-ninci-qingo.
43、在虚词系统、语序、句式等方面,长沙话都有自己独有的特色。下面是几组和普通话对比的例子,从中可以体会得到其诙谐和韵味:
44、你是个傻子的意思。光从字面上看外地人会以为你是个宝宝或者宝贝的意思。实际上湖南话是贬义词,还有宝里宝气,发宝啊,等都有个宝字意思不一样。那个人宝里宝气也是说那个人傻里傻气的意思。发宝气就是犯傻气了,也有生气的意思。意思和宝里宝气有不同。
45、长沙话:小王困哒一觉舒服的。xiau-o~khuntaih-kauxyu-futi.
46、武汉人叫苕气搞苕了你。
47、,哈利油
48、普通话:谈恋爱没有女孩主动的。
49、普通话:不懂了吧?
50、普通话:你要识时务,跟人家道个歉吧。
51、西南大部地区均由此方言,意思是发傻。
52、关于这个“宝”,并不是贵州人的专利,而是出自四川。
53、普通话:这事儿可真讨厌!
54、长沙话:啯里读书太贵哒,我娘老子都会要去卖血哒。ku-lithou-xyuthaikueita,ngonia~-lau-zitou-feikhemai-xita.
55、长沙话:莫一副咯下死皮喇相啰。有么子搞不像的啰,发点狠噻,是只高客子,咯就拱得只洞出来。
56、宝崽是长沙方言,含有两种意思:
57、长沙话:他生哒只伢子,喜宝哒。thosentazahnga-zi,xi-pauta.
58、“宝”字的意思是与“傻”相近,比如说,你咱这样宝(有憨之意),你这个宝气,你这个日龙宝等。
59、长沙话:我是走哒,后背才听哒讲的。ngozizouta,hou-beizaithi~taka~ti.
60、你是个宝,湖南话的意思是傻,笨,蠢……
长沙话你个宝是什么意思
61、词性:贬义。
62、例:“别发宝(发蠢)了,小心别人骂你宝里宝气。”
63、但总体意思是“不憨不奸”之人的代名词。
64、普通话:你看不顺眼么?那你打听一下我是谁?
65、词性:贬义在许多情况下也形容一个人说话、做事傻得可爱。中性。
66、宝崽就是宝贝或宝贝孩子的意思。其中“宝”字自然有宝贝的意思,崽是湖南方言,是长辈对晚辈的泛指或单指,如:伢崽、男伢崽、女伢崽、细伢崽等。
67、我们武汉人是说搞苕了你。
68、长沙话:你要懂味啵,讲声对不起你会喫只蛮大的亏,还是何什啰。niiauten-veipo,ka~sentei-buh-qinifeiqiohzahma~-tai-tikhuei,a-zio-kailu.
69、普通话:这里上学太贵了,我父母经济能力承受不起。
70、贵州方言
71、普通话:他生了个男孩,非常疼爱。
72、大宝崽是长沙方言,含有两种意思:
73、长沙话:搞不清哒呗?kau-buh-qintapai?