1、译：你的脸上可以跑过一匹马！言下之意就是，你的脸可真大!但是心里却没点数。
2、译：你这么的与众不同，你咋不上天呢！
3、Yourcondescendingtoneonlymakesyousoundmorefoolish.
4、翻译：吓死宝宝了。
5、翻译：你丑你先睡，我帅我随意
6、Ancientstyle:allthebuildingsofShangyaoareimmortal.HowcantheybeartoascendtoblissandfalltotheBuddha.
7、Keeptalking,itjustfurtherexposesyourignorance.
8、It'scutehowyoutrytoactlikeyouknoweverything.
9、火星情报局第四季20181207
10、翻译：和你没有共同语言。
11、"I'mafraidIcan'thelpyouwiththat."（恐怕我无法为你提供帮助。）
12、堪惊小儿啼，能开长者顾。
13、君莫舞，君不见，玉环飞燕皆尘土。
14、译：你不要嘚瑟，以前嘚瑟的人都没好下场。
15、"I'mnotsureIfollowyourlogic."（我不太明白你的逻辑。）
16、五、汝彼娘之大去老妪。
17、Yourlackofintelligenceistrulyremarkable.
18、I'msorry,Ididn'trealizeyouwereanexpertineverything.
19、"I'mnotconvincedthat'sthebestroach."（我不认为那是最好的方法。）
20、火星情报局杨迪飙英语是2018年12月7号这期,《火星情报局第四季》是由优酷与银河酷娱联合出品的科普喜剧节目,节目主持人为汪涵并担任局长,郭雪芙、薛之谦担任副局长,高级特工有张绍刚、李诞、钱枫、沈梦辰、刘维、杨迪、田源、朱桢、吉杰等人。
21、古人是怎么的，很多人都会好奇。毕竟没点文化，还真听不懂他在骂你。而细细品味古人的句子，会发现虽然不带一个脏字，却骂得还挺狠！
22、阁下何不同风起，扶摇而上九！
23、四、定当顶不少於两三句。一定顶撞你不少於两三句。
24、一、尔何知？中寿，尔墓之木拱矣。
25、君额上似可跑马。
26、能对人怼的最顺溜的肯定是普通话无疑，那就像写作文一样打好草稿在翻译成上海话
27、二、笑人齿缺曰：狗洞大开。
28、Ifyoudon'tdoit,youwon'tdie
29、这句话出自《左传·僖公三十二年》。大致意思是：你知道什么？你如果在中寿的年龄死去，你坟墓上的树叶也该长到两手合抱那么粗了。中寿是和上寿、下寿相对的。中寿就是说活得不太长，约指活到六七十岁。蹇叔大约已七八十岁，过了中寿的年龄。
30、Itmustbenicetohavesuchahighopinionofyourself.
31、"I'mnotimpressedbyyourargument."（我对你的论点不感兴趣。）
32、不作就不会死
33、"I'mafraidIhavetodisagreewithyou."（恐怕我无法同意你的观点。）
34、井蛙不可语海，夏虫不可以语冰。
35、三、母之，诚彼娘之非悦！
36、Yourignoranceistrulyastounding.
37、尔无颜吾奈尔何。
38、玉树立风前，驴骡正酣眠。
39、晋文公去世后，秦穆公想要称霸中原的野心日益膨胀。穆公意想要夺取郑国，询问蹇叔，蹇叔分析利弊，认为此行不可。一则路途遥远，兵将疲惫。二则秦郑之间隔着晋国，会被晋国阻挡。三则带兵远行最终没有收获，军队可能生出不好的变故。可惜，利令智昏。穆公不但没有听从蹇叔的劝告，反而说蹇叔“尔墓之木拱矣”，你个老不死的，管我干什么！
40、"I'mnotbuyingwhatyou'reselling."（我不买你的帐。）
41、古风：上瑶楼台皆仙色，怎耐偏登极乐，坠佛入魔。
42、"That'sarathersweepingstatement."（这是一个相当笼统的说法。）
43、回击时应保持冷静，回应仅限于事实和逻辑。可以提出自己的观点、提供相关证据或者进行反问以引起对方思考。避免争吵和攻击，尽量保持友善和理性的语气，以获取更好的解决方案。
44、先用普通话想好再翻译成上海话
45、我在课本上学到这篇《蹇叔哭师》，实在认为秦穆公这句话太狠毒了，后来秦穆公战败，承认违背了蹇叔的劝告，也是心生感慨。
46、一、厌汝者十者多有六，汝良乎？
47、"Ifindthatabitinsulting."（我觉得这有点人。）
48、"Ifindthatratheramusing."（我觉得这很有趣。）
49、翻译：你不要脸，我能把你怎么样？
50、Wow,yourarroganceistrulyimpressive.
51、圣人常言道：汝之不惠？
52、怼人不是好办法，讲文明，讲道理，以理服人，以情感人这才是本事。阿拉上海宁，不告侬怼宁的话。
53、高级怼人英语可以用一些比较含蓄、婉转的表达方式，既能表达自己的不满，又不会显得过于攻击性。以下是一些高级怼人英语表达：
54、I'msorry,butyouropinionisjustnotworthmytime.
55、It'samusinghowyouthinksohighlyofyourselfwheneveryoneelseseesrightthroughyou.
56、阁下何不同风起，扶摇而上九。